AKHTᾹ’ YAJIBU AN TUSAHHAHU: AKHTᾹ’ NAHWIYYAH WA USLŪBIYYAH WA IMLᾹIYYAH FI KURRᾹSᾹTIT TADRĪB LI TALABATIL MADRASATIL IBTIDĀIYYAH

Faris Maturedy; Wihdatul Hasanah; Muhammad Alfan

doi:10.35931/am.v4i1.415

AKHTᾹ’ YAJIBU AN TUSAHHAHU: AKHTᾹ’ NAHWIYYAH WA USLŪBIYYAH WA IMLᾹIYYAH FI KURRᾹSᾹTIT TADRĪB LI TALABATIL MADRASATIL IBTIDĀIYYAH

Faris Maturedy, Wihdatul Hasanah, Muhammad Alfan

Abstract

Teaching materials are an important element in the learning process, especially in learning Arabic. These teaching materials can be taken from various learning sources. One of the learning resources that teachers often use is student worksheets. However, there were several errors in the Arabic worksheet entitled "Ilham" which was studied by third grade students at the Islamic elementary school level. This study aims to describe the errors in teaching materials in the form of worksheets in basic Arabic subjects. Therefore, this research is important because material is an element that cannot be negotiated. This research uses descriptive qualitative method. Data obtained through documentation. Then the data obtained were analyzed using the Miles & Huberman model. The results of this study indicate that the errors in the Ilham Arabic LKS class III lie in the aspects of grammar, uslub, morphology and imla'. The number of grammatical errors was 29. Uslub's number of errors was 3. Morphological errors were 3 errors. Grammatical and imla 'errors amount to 4 errors.

Keywords: Teaching mateials, error analysis, Arabic Learning, Student worksheet

Full Text:

PDF

References

Abdul, Qadir & Laila Munirah. “تحليل الأخطاء الإملائية في كتابة الطلاب في المستوى الرابع.” Al-Tadris: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 5, no. 1 (2017): 21–42. https://doi.org/10.21274/TADRIS.2017.5.1.21-42.

Amiruddin, Muhammad; Akhyar, Muhammad Asyraf. “Tahlil Kitab Muqarrar Al Lughah Al ’Arabiyyah Li Al Jami’ah Al Juz at Tsaniy Thiba’at 2012 ’Ala Asas Muwashafaat ’Idad Al Kutub Al Muqarrarah.” Lughawiyyāt: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Arab 2, no. 1 (2019): 66–103. https://doi.org/https://doi.org/10.38073/lughawiyyat.v2i1.149.

Amrulloh, Muhammad Afif. “ANALISIS KESALAHAN PENERAPAN QAWA’ID PADA BUKU AJAR BAHASA ARAB.” Al-Tadzkiyyah: Jurnal Pendidikan Islam 6, no. 1 (2015): 46–65. https://doi.org/https://doi.org/10.24042/atjpi.v6i1.1477.

Azhari, Afifa Wijdan. “Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Kelas Vi Madrasah Ibtidaiah Terbitan Karya Toha Putra.” ALSUNIYAT: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, Dan Budaya Arab 1, no. 2 (2018): 125–36. https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v1i2.24360.

Fauzan, Moh. “Teori Dan Penerapan Pengembangan Bahan Ajar Sintaksis Bahasa Arab Berdasarkan Metode.” In Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab V, 5:130–44. Malang: Universitas Negeri Malang, 2019. http://prosiding.arab-um.com/index.php/konasbara/article/view/551/510.

Fitriani, Nursobah, and Hasan Saefulloh. “Analisis Bahan Ajar ‘Buku Siswa Bahasa Arab’ Untuk Kelas 6 Madrasah Ibtidaiyah (Pendekatan Saintifik 2013).” EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 7, no. 2 (2018): 115. https://doi.org/10.24235/ibtikar.v7i2.3336.

Halim, Habib Abdul. “Analisis Kesilapan Bahasa Pada Buku Ajar Bahasa Arab Kurikulum 2013 Terbitan Toha Putra.” MIYAH: Jurnal Studi Islam 14, no. 2 (2018):1–13. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.33754/miyah.v14i2.148.g118.

Hamid, M. Abdul, Danial Hilmi, and M. Syaiful Mustofa. “Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Arab Berbasis Teori Belajar Konstruktivisme Untuk Mahasiswa.” Arabi : Journal of Arabic Studies 4, no. 1 (2019): 100. https://doi.org/10.24865/ajas.v4i1.107.

Hasanah, Wihdatul, Fathoni Arifandi, and Faris Maturedy. “Ibdalu Al Ya’ Al Layyinah Wa ’Aksuhu Fi Kurrasat Tadrib ‘HIKMAH’ Li Thullabi Madrasah Al ’Aliyah Al Ula Bi Jember.” APHORISME 1, no. 2 (2020): 23–35. https://doi.org/https://doi.org/10.37680/aphorisme.v1i2.441.

Huda, Nurul; Ulfah, Nabilah. “PENGEMBANGAN KAMUS ARAB-INDONESIA SEBAGAI PENUNJANG PENGGUNAAN BUKU AJAR MADRASAH TSANAWIYAH DI KELAS VIII.” Alfazuna 3, no. 2 (2019): 212–30. https://doi.org/https://doi.org/10.15642/alfazuna.v3i2.533.

Jumairi. “Pemanfaatan Bahan Ajar Lembar Kerja Siswa (Lks) Untuk Meningkatkan Efektifitas Pembelajaran Bahasa Indonesia Kelas IX Smp Negeri 5 Tenggarong.” Jurnal Cemerlang III, no. 1 (2015): 9–18. http://ejurnal.unikarta.ac.id/index.php/cemerlang/article/view/47.

Mabrurosi. “Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Karya Dr. D. Hidayat.” Al-Irfan 3, no. 2 (2020): 237–57. https://doi.org/https://doi.org/10.36835/al-irfan.v3i2.4016.

Muhlis, Achmad, and Umi Alifatil Azizah. “تحليل الأخطاء الكتابية الإملائية في تعليمات المنتجات الإندونيسية.” OKARA: Jurnal Bahasa Dan Sastra 11, no. 1 (2017): 11. https://doi.org/10.19105/ojbs.v11i1.1237.

Ningsih, F., I. Nyeneng, and E. Suyanto. “Pengembangan Lembar Kerja Siswa (Lks) Bermuatan Karakter Pada Materi Cahaya.” Jurnal Pembelajaran Fisika Universitas Lampung 1, no. 6 (2013): 179–85. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.23887/jet.v3i3.21743.

Nugraha, Adam Surya. “Usluubul Amr Fi Surah an Nisa’ (Diraasah Tahliliyyah Fi ’Ilmi Al Ma’aaniy).” Asalibuna 4, no. 1 (2020): 19–33. https://doi.org/https://doi.org/10.30762/asa.v4i1.1210.

Nurhidayati, Dewi; “Perbandingan Penggunaan Lks (Predict-Observe-Explain) Dengan Lks Konvensional Terhadap Hasil Belajar PERBANDINGAN PENGGUNAAN LKS (PREDICT-OBSERVE-EXPLAIN) DENGAN LKS KONVENSIONAL TERHADAP HASIL BELAJAR.” Jurnal Pembelajaran Fisika 5, no. 2 (2017): 45–56. Fluida Statis, Konvensional, LKS POE.

Rahayu, Puji. “Tahlil Al Akhtha’ Al Imla’iyyah Wal Khatthiyyah Fi Al Kitabah Al "Arabiyyah.” AN NABIGHOH: Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Bahasa Arab 16, no. 2 (2014): 1–21. http://e-journal.metrouniv.ac.id/index.php/an-nabighoh/article/view/623.

Ramah, Sutri, and Miftahur Rohman. “Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Madrasah Aliyah Kurikulum 2013.” Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab 2, no. 2 (2018): 141. https://doi.org/10.29240/jba.v2i2.552.

Rosyad, Sabilar Muh. “Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Siswa Kelas VIII MTs/SMP Islam Dalam Perspektif Gender.” JALIE: Journal of Applied Linguistics and Islamic Education 2, no. 2 (2018): 381–95. http://ejournal.inkafa.ac.id/index.php/jalie-inkafa/article/view/188/155.

Safariah. “Tahlil Al Akhta’ Fi Kutub Muqarrarat Al Lughah Al ’Arabiyyah Fi Al Marhalah Ad Dirasiyyah Al Mutawassithah.” لساننا (مجلة دورية علمية في تعليم اللغة العربية وآدابها) 6, no. 2 (2017): 204–35. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.22373/l.v6i2.865.

———. “Tahlil Al ‘Akhta’ Ad Dalaliyyah Fi Kutub Muqarrarat Al Lughah Al Arabiyyah Fi Al Marhalah at Tsanawiyyah Aceh.” لساننا (مجلة دورية علمية في تعليم اللغة العربية وآدابها) 5, no. 1 (2015): 46–60. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.22373/l.v5i1.855.

———. “Tahlilu Al Akhtha’ an Nahwiyyah Fi Kutub Muqarrarat Al Lughah Al ’Arabiyyah Fi Al Marhalah Al Ibtida’iyyah Al Mutawassithah Aceh.” LISANUNA 4, no. 2 (2015): 273–90. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.22373/l.v4i2.847.

Suharto, Toto, and Ahmad Fauzi. “Analisis Kesalahan Sintaksis Dalam Buku Teks Bahasa Arab Untuk Perguruan Tinggi Keagamaan Islam.” Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban 4, no. 1 (2017): 20–37. https://doi.org/10.15408/a.v4i1.5274.

Syaifullah, Muhammad, and Nailul Izzah. “Kajian Teoritis Pengembangan Bahan Ajar Bahasa Arab.” Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab 3, no. 1 (2019): 127. https://doi.org/10.29240/jba.v3i1.764.

Thuaimah, Ahmad Rusydi. Dalilu Amal Fi ’Idadi Al Mawaadit Ta’limiyyah Li Baramihi Ta’limil ’Arabiyyah. Jami’ah Umm al Qura, 1985.

Thuaimah, Rusydi Ahmad. Al Maharah Al Lughawiyyah Mustawayatuha, Tadrisuha, Shu’ubatuha. Maktabatu Lisani al Arabi, 2004.

Wachdah, Riham Lailatul. “Evaluasi Buku Ajar Bahasa Arab Kelas X Madrasah Aliyah : Pendekatan Saintifik Kurikulum 2013 Pendahuluan.” AL-MA’RIFAH; Jurnal Budaya, Bahasa Dan Sastra Arab 17, no. 1 (2020): 41–47. https://doi.org/https://doi.org/10.21009/almakrifah.17.01.04.

Wahdah, Nurul, and Ade Destri Deviana. “Jaudah Mustakhlashaat Al Buhus Al Jami’iyyah Min Al Lughah Al Indunisiyyah Ila Al Lughah Al ’Arabiyyah Ladaa Thalabah Qismi Ta’limi Al Lughah Al ’Arabiyyah Fi Jami’ah Balanka Raya Al Islamiyyah Al Hukumiyyah.” Al-Mi’yar 1, no. 2 (2018): 89–112. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.35931/am.v1i2.33.

Zaenuri, Muhammad. “Analisis Buku Ajar Belajar Membaca Kitab Kuning Metode Ibtida’i Karya Mujahidin Rohman.” Arabia 11, no. 1 (2019): 191. https://doi.org/10.21043/arabia.v11i1.5255.

Zaid, Abdul Hafidz;, and Rustamaji. “Tahlilu Al Akhtha’ Wa Ijra’atuha.” In PROSIDING PERTEMUAN ILMIAH INTERNASIONAL BAHASA ARAB, edited by Ittihad Mudarrisi al Lughah al Arabiyyah, 1062–73. Malang, 2019. http://prosiding.imla.or.id/index.php/pinba/article/view/200.

DOI: http://dx.doi.org/10.35931/am.v4i1.415