Retorika Tasybih dalam Hadis:Kajian Balaghah Shahih al-Bukhari
Abstract
This study examines the use of tasybīh (simile) in Shahih al-Bukhārī as a rhetorical strategy to bridge abstract concepts of faith, deeds, and social values with tangible sensory experience. The method is a qualitative library research approach used to analyze the structural elements of tasybīh and tehir classifications. The findings reveal that Mufrad emphasizes singular traits such as solidarity and steadfastness, while tamṡīl presents complex situations such as spiritual hierarchy or the influence of companionship. These tasybīh serve the rhetorical function of affirmation, visualization, moral classification, and social warning. Beyond aesthetics, tasybīh in Shahih al-Bukhārī operates pedagogically by teaching moral distinctions through analogies, psychologically by evoking hope and fear through sensory imagery, socially by reinforcing solidarity and caution in relationships, and cosmically by connecting faith to symbols of light. Tasybīh in Shahih al-Bukhārī unites clarity of structure, stylistic variety, depth of meaning, and rhetorical power, transforming Islamic teaching into memorable and actionable guidance for life.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Abdurahman, R., Rohanda, R., Ali, Y., Atha, S., Sabarudin, I., & Hilmi, I. (2024). Uslub Isti’arah in the Qur’an According to Tafsir Experts and Its Implications for Balaghah. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 7(2), 630–642. https://doi.org/10.35931/am.v7i2.3713
Ahmad, F. S., Rahmawati, Z. S., Rini, F. S., Ningrum, I. W., & Sholihah, D. A. (2023). Al Tasybīh Wa Agrᾱdhuhu Fī Matan Al Mahfūdzᾱt Li Thullᾱbi Al Shaff Al Rᾱbi' Kulliyat Al Mu'Allimīn Al Islᾱmiyyah. Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 6(2), 385.
https://doi.org/10.35931/am.v6i2.2703
Al-Ganī, A. A. 'Abdu. (2011). Al-Kāfī fī Al-Balāgah. Dāru at-Taufīqiyyah li at-Turāṡ.
Al-Jārim, 'Ālī, & Āmīn, M. (1961). Al-Balāgatu al-Waḍiḥah. Toko Kitab al-Hidayah.
Al-Qur'an Al-Karim. (n.d.).
Al Bukhāri, A. A. M. B. I. (n.d.). Al Bukhāri. Maktabah Mahkota.
Aryanto, R., Rohanda, R., & Komarudin, E. (2025). Uslub Tasybih dalam Novel Arsis Karya Ahmed Al-Hamdan: Analisis dan Tujuannya. Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 8(1), 264.
https://doi.org/10.35931/am.v8i1.4404
Azhar, R., Musta’in, Nasaruddin, & Santoso, B. (2024). Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 7(2), 630–642.
Daraj, T. T. A., & Mahmood, I. M. (2025). Rhetorical Terminology in Wafayāt al-Aʿyān by Ibn Khallikān: ʿIlm al-Bayān as a Model. Dragoman, 2025(19), 501–518. https://doi.org/10.63132/ati.2025.rhetor.4565
Fajriah, F., Ama, S. F., Noviyanti, S., & Cahan, F. (2024). Peran Manusia sebagai Makhluk Individu dan Makhluk Sosial dalam Kehidupan Bernegara. Innovative: Journal Of Social Science Research, 4, 2250–2259.
Fajrussalam, H., ’Azizah, A., Rahman, E. A., Hafizha, F. Z., & Ulhaq, S. (2023). Hakikat Dan Eksistensi Manusia Sebagai Makhluk Yang Bermoral. Jurnal Of Social Science Research, 3(2), 1706–1721.
Firdausi, E. N. (2020). Amr pada Kitab Shahih Bukhari karya Abi Abdillah Muhammad bin Ismail (Kajian Balaghah).
Hararah, M. M. (n.d.). Fii Balaghah al-’Arabiyyah. Daar al-’Ulum al-’Arabiyyah.
Hidayat, D. (2002). Al Balagah li al Jami’ wa al Syawahid min al Kalam al Badi’.
Hussin, M., Al Aqad, M. H., & Rifa’in. (2025). Figures of Speech in the Hadith of Prophet Muhammad: An Analysis of Tashbīh, Isti’ārah, and Kināyah. Southeastern Philippines Journal of Research and Development, 30(1), 77–92. https://doi.org/https://doi.org/10.53899/spjrd.v30i1.862
Khalis, M., Alia, N., Hajrah, Haerul, & Syakur, S. (2023). Tasybih Dalam Ilmu Al-Balaghah. Journal of Arabic Studies, 2(2), 2828–562.
Mahmud. (2011). Metode Penelitian Pendidikan. Pustaka Setia.
Nazir, M. (2003). Metode Penelitian. Ghalia Indonesia.
Nida, K. (2019). Al-Amr wa an-Nahyi fi al-Arba’in an-Nawawiyyah (Bahts Balagiy).
Nurbayan, Y., & Zaenuddin, M. (2023). Pengantar Ilmu Balaghah (Rachmi, Ed.; 2nd ed.). PT Refika Aditama.
Sa’diyah, F. (2018). Tashbih dalam Hadis Nabi (Analisis Tashbih dalam Sunan al-Tirmidhi Bab Zuhd). Prosiding Konferensi Nasional Bahasa Arab.
Samsukadi, M. (2020). Sahīh Al-Bukhārī Dan Sahīh Muslim (Analisis Metodologis Kitab Hadis Otorotatif Hukum Islam. Jurnal Hukum Keluarga Islam.
Saputra, M. R. Zi., Hilmi, M. N., & Zahro, R. (2023). Hubungan Manusia dengan Alam Semesta dalam Pandangan Islam. Journal Islamic Education, vol 5 no 1, 177–191.
Sugiyono. (2022). Metode Penelitian dan Pengembangan. Alfabeta.
Tricahyo, A., & Kasnun. (2024). Ilmu Balaghah Kajian Sastra dan Retorika Arab.
Ulum, F. (2020). Al-Aghradh al-Balaghiyyah fi at-Tasybihat an-Nabawiyyah min al-Ahadits ash-Shahihah. Aqlam: Journal of Islam and Plurality, 5(1), 63–73. https://doi.org/10.30984/ajip.v5i1.1138
Yanto, F., & Somad, A. (2023). Prinsip Moral Dalam Pandangan Ilmu Hadits Multikultural. Sosial Horizon: Jurnal Pendidikan Sosial, 10(3), 307–325. https://doi.org/10.31571/sosial.v10i3.6882
DOI: http://dx.doi.org/10.35931/am.v9i1.6404
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2026 Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Index by:

Publish by:
Program Studi Pendidikan Bahasa ArabSekolah Tinggi Ilmu Al-Qur'an AmuntaiContact us:
Address: Jl. Rakha Pakapuran, Amuntai Utara
Kabupaten : Hulu Sungai Utara
Kode Pos : 71471
Provinsi : Kalimantan Selatan
Email: jurnal.almiyar@gmail.com

Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional.
slot88








