Misi Utama Tokoh Monster dalam Novel Frankenstein in Baghdad Analisis Semiotika Roland Barthes
Abstract
This study aims to examine the semiotic construction and deconstruction of the Monster's main mission in Ahmed Saadawi's novel Frankenstein in Baghdad. Amid the legal vacuum in post-2003 Iraq, the Monster emerges as a justice-seeker, presenting a complex teleological paradox. This research employs a descriptive-analytical qualitative method. Robert Stanton's Structuralism is used to map the character's narrative function, while Roland Barthes' Semiotics is applied to dissect the meaning-making process at the denotative, connotative, and mythical levels. The findings reveal that the Monster's mission undergoes a radical semantic distortion. Initially, it is constructed into a "Savior Myth" as a restorative justice agent, driven by the collective trauma of the society. However, the biological reality of its decaying body deconstructs this sacred mission, forcing the Monster to kill innocent civilians merely to survive. This demythologization process is accelerated by the Sophist's nihilistic rationalization. In discussion, this ideological collapse shifts the savior myth into a "Dystopian Myth" where extreme violence is normalized as a survival mechanism. Ultimately, the Monster's failure to uphold its mission serves as a dark allegory for the failure of the Iraqi national project, which remains trapped in an endless cycle of violence.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Abd Elhafeez, N. (2024). Decentering Human/ Becoming Posthuman: Monstrous Subjectivity in Ahmed Saadawi’s Frankenstein in Baghdad. Jordan Journal of Modern Languages & Literatures, 16, 183–197. https://doi.org/10.47012/jjmll.16.1.10
Adhiya, M. N. F., & Rohanda, R. (2025). Intrinsic Elements of The Novel “Kotak Waktu” by Pudjangga Lama: Structuralism Study According to Robert Stanton. Gunung Djati Conference Series, 55(1), 1–11.
Al Mahfoodh, A. D. N., & Benny, N. S. (2025). Reconstructing the Self: Trauma and Identity in Frankenstein in Baghdad. South Asian Journal of Social Sciences and Humanities, 6(2), 183–194. https://doi.org/10.48165/sajssh.2024.6213
Albab, Z. U. (2023). Gaya bahasa cerpen i’tirāf rujūliy dalam antologi cerpen mautu ma’ālī wazīr sābiqan karya nawal al-sa’dawi: analisis stilistika. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 6(2), 585–604. https://doi.org/10.35931/am.v6i2.2655
Alhashmi, R. (2020). The Grotesque in Frankenstein in Baghdad: Between Humanity and Monstrosity. International Journal of Language and Literary Studies, 2(1), 90–106. https://doi.org/10.36892/ijlls.v2i1.120
Alkhayat, M. E. E. F. (2022). Gothic Politics in Ahmed Saadawi’s Frankenstein in Baghdad (2013). Arab Studies Quarterly, 44(2). https://doi.org/10.13169/arabstudquar.44.2.0045
Al-Leithy, M. A. M. (2023). A Psychoanalytic Reading of Ahmed Saadawi’s Novel Frankenstein in Baghdad. International Linguistics Research, 6(1), p12. https://doi.org/10.30560/ilr.v6n1p12
Almwajeh, M. O., Al-Badarneh, A. F., Talafha, H. M., & Alzoubi, N. A. (2024). Only Monsters Evolve From Wars: An Analogical Reading of Slaughterhouse-Five and Frankenstein in Baghdad. Theory and Practice in Language Studies, 14(6), 1803–1810. https://doi.org/10.17507/tpls.1406.21
Al-Shammari, Z. A. S. (2021). Frankenstein in Baghdad: A Contemporary Iraqi Dystopian Writing. Al-Adab Journal, (136), 121–130. https://doi.org/10.31973/aj.v1i136.1008
Amin, H. (2022). Frankenstein’s Monster, Past and Present: Writing Against Death in Frankenstein in Baghdad. https://doi.org/10.1163/3050760X-04201010
Ammari, D., & Salman, D. (2025). Magical Realism ’Existentialized in Saadawi’s Frankenstein in Baghdad. World Journal of English Language, 15(7), 236–236.
Arikan, S., & Çetin, G. T. (2024). The horror of radicalism: Mary Shelley’s Frankenstein and Ahmad Saadawi’s Frankenstein in Baghdad. European Journal of English Studies, 28(2–3), 179–196. https://doi.org/10.1080/13825577.2025.2487114
Aryanto, R., Rohanda, R., & Komarudin, E. (2025). Uslub Tasybih dalam Novel Arsis Karya Ahmed Al-Hamdan: Analisis dan Tujuannya. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 8(1), 264–273. https://doi.org/10.35931/am.v8i1.4404
Aziza, S. N., & Edidarmo, T. (2025). Kajian Stilistika Uslūb Tafḍīl dalam Khutbah Imam Ali: Studi pada Nahjul Balaghah Jilid 1. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 8(2), 415–428. https://doi.org/10.35931/am.v8i2.5200
Barthes, R. (1993). Mythologies. Vintage.
Chilwina, N., & Surur, M. (2025). Analisis Penerjemahan Novel “Keledai yang Bijak” dari Novel Berbahasa Arab “Himar Al-Hakim” Karya Taufiq Al-Hakim. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 8(2), 547–557. https://doi.org/10.35931/am.v8i2.4920
Christou, P. A. (2022). How to use thematic analysis in qualitative research. https://doi.org/10.4337/jqrt.2023.0006
Crișan, B. M. (2025). Bodies Out of Place: Deviance, Monstrosity, and Middle Eastern Gothic in Frankenstein in Baghdad by Ahmed Saadawi. Gaudeamus. Alma Mater Crisiensis, 4(7), 63–75. https://doi.org/10.61215/GAMC.2025.4.07
Dodge, T. (2021). ‘The Failure of Peacebuilding in Iraq: The Role of Consociationalism and Political Settlements.’ Journal of Intervention and Statebuilding, 15(4), 459–475. https://doi.org/10.1080/17502977.2020.1850036
Fitriani, D., & Purnamawati, Z. (2025). Seksualitas Perempuan dan Bahasa Perempuan Dalam Novel Larung Karya Ayu Utami Dan Banat Al-Riyadh Karya Rajaa Alsanea: Kajian Postfeminisme Luce Irigaray. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 8(2), 569–581. https://doi.org/10.35931/am.v8i2.5321
Hamdar, A. (2024). The Missing Corpse in Contemporary Iraqi Fiction: Ahmed Saadawi’s Frankenstein in Baghdad and Muhsin Al-Ramli’s Daughter of the Tigris. Critique: Studies in Contemporary Fiction, 65(5), 957–968. https://doi.org/10.1080/00111619.2023.2269833
Jaya, S., Kusmiarti, R., & Paulina, Y. (2026). Developing critical reading behaviors through guided close reading of research articles. Indonesian Journal of Educational Development (IJED), 6(4), 1569–1587. https://doi.org/10.59672/ijed.v6i4.5698
Jebur, A. B. (2024). A CRITICAL PRAGMATIC ANALYSIS OF IDENTITY IN THE NOVEL FRANKENSTEIN IN BAGHDAD. International Journal of Education Humanities and Social Science, 7(5), 310–326. https://doi.org/10.54922/IJEHSS.2024.0802
Khader, J. (2023). Neoliberal contradictions, necrocapitalist nightmares: Questions of human agency and free will in Aḥmad Saʿdāwī’s Frankenstein in Baghdad. Middle Eastern Literatures, 26(2), 195–217. https://doi.org/10.1080/1475262X.2024.2318207
Labanieh, A. (2024). “Cauldron of Conspiracy”: Conspiratorial Tropes as Modes of Critique in Ḥabībī’s The Pessoptimist and Saʿdāwī’s Frankenstein in Baghdad. Journal of Arabic Literature, 55, 401–427. https://doi.org/10.1163/1570064x-12341521
Mansour, R. (2021). Networks of power: The Popular Mobilization Forces and the state in Iraq. Chatham House. Diambil dari https://www.chathamhouse.org/sites/default/files/2021-02/2021-02-25-networks-of-power-mansour.pdf
Nasir, & Sukmawati. (2023). Analysis of research data quantitative and qualitative. Edumaspul: Jurnal Pendidikan, 7(1), 368–373.
Nur Asy’syifa, D. (2024). تمثيل هوية الشخصيات النسائية العراقية في رواية “فرانكشتاين في بغداد” بناءً على منظور غاياتري تشاكرافورتي سبيفاك. Diambil dari http://etheses.uin-malang.ac.id/id/eprint/69244
Salih, H. M., & Mohammed, L. I. (2025). Distorted Identity in Ahmed Saadawi’s Frankenstein in Baghdad. Majapahit Journal of English Studies, 3(1), 75–84. https://doi.org/10.69965/mjes.v3i1.194
Segalovitz, Y. (2024). How Close Reading Made Us: The Transnational Legacies of New Criticism. State University of New York Press.
Stanton, R. (2007). Teori Fiksi Robert Stanton. Pustaka Pelajar.
Strand, O., Mossige, M., & Berge, I. M. (2025). Close Reading as an Instructional Practice for Reading Complex Texts Across Content Areas: Experiences of Teachers and Students in Norwegian Secondary Education. Nordic Journal of Literacy Research, 11(2). https://doi.org/10.23865/njlr.v11.7057
Tanzil, J. O., & Andriano, S. (2023). Roland Barthes Semiotic Analysis in Turning Red Movie. Communicare : Journal of Communication Studies, 10(2), 138–158. https://doi.org/10.37535/101010220236
سعداوي, أ. (2013). فرانكشتاين في بغداد. بيروت-بغداد: منشورات الجمل
DOI: http://dx.doi.org/10.35931/am.v9i1.6538
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2026 Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Index by:

Publish by:
Program Studi Pendidikan Bahasa ArabSekolah Tinggi Ilmu Al-Qur'an AmuntaiContact us:
Address: Jl. Rakha Pakapuran, Amuntai Utara
Kabupaten : Hulu Sungai Utara
Kode Pos : 71471
Provinsi : Kalimantan Selatan
Email: jurnal.almiyar@gmail.com

Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional.
slot88








