Efektivitas Integrasi Wordwall dan Kamus Al-Ma’ani dalam Pembelajaran Kosakata Bahasa Arab Siswa Madrasah Aliyah

Muchammad Nadzir, Miftachul Taubah, Mochamad Hasyim

Abstract


Vocabulary mastery is a fundamental component of Arabic language learning because it supports students’ ability to understand meanings, construct sentences, and communicate effectively. However, vocabulary instruction is often dominated by memorization and translation-based methods that limit student engagement and reduce opportunities for active lexical practice. This study aimed to examine the effectiveness of integrating Wordwall and the Al-Ma’ani Dictionary in improving Arabic vocabulary achievement among tenth-grade students. A quantitative approach with a quasi-experimental design was employed using a pretest-posttest control group model. The sample consisted of 30 students selected through intact-group sampling, with 15 students in the experimental class and 15 students in the control class. Data were collected using an Arabic vocabulary achievement test and analyzed using descriptive statistics, normality and homogeneity tests, an independent-samples t-test, and effect size analysis in IBM SPSS Statistics. The results showed that integrating Wordwall with the Al-Ma’ani Dictionary effectively improved students’ Arabic vocabulary achievement. The experimental class obtained a higher posttest mean score (M = 62.33, SD = 7.925) than the control class (M = 56.47, SD = 7.090). The independent sample t-test indicated a statistically significant difference between the two groups, t(28) = 2.137, p = .041. The effect size analysis also showed a moderate-to-large effect (Cohen’s d = .780). These findings confirm that combining Wordwall as a gamified learning medium with the Al-Ma’ani Dictionary as a digital lexical resource can effectively support Arabic vocabulary learning through interactive practice, immediate feedback, and accessible exploration of meaning.

Keywords


Al-Ma’ani Dictionary, Gamified learning, Vocabulary, Vocabulary achievement. Wordwall,

Full Text:

PDF

References


Adeoye, M. A. (2023). Review Of Sampling Techniques For Education. ASEAN Journal for Science Education, 2(2), 87–94. https://ejournal.bumipublikasinusantara.id/index.php/ajsed/article/view/230

Affandy, A. (2025). Efektivitas penggunaan kamus digital almaany dalam meningkatkan kualitas terjemahan teks bahasa arab. Uktub: Journal of Arabic Studies, 5(2), 257–267. https://doi.org/10.32678/uktub.v5i2.30

Akib, S. A. R., Zainal, A. Q., & Syahid, A. (2025). The use of wordwall media for arabic vocabulary mastery in students. Journal of Digital Arabic Language Education, 1(1 SE-Articles), 50–61. https://doi.org/10.33096/3kqfwq97

Alhatmi, S. (2023). Second language vocabulary learning in the digital era: ten reasons it should be on the go! Online Journal of Communication and Media Technologies, 13(3), e202333. https://doi.org/10.30935/ojcmt/13283

Alsayyida, M. M. (2026). Comparative Analysis Of Arabic Digital Dictionaries: A Study On Al-Ma’any And The Arabic-Indonesian Dictionary. EDUCA: Jurnal Pendidikan Indonesia, 1(1 SE-Articles), 5–12. https://journals.balaipublikasi.id/index.php/educa/article/view/406

Aprilia, R., Massofia, F. D., & Hasaniyah, N. (2024). Analysis of arabic translation digital dictionary applications in the era of society 5.0. Lugawiyyat, 6(1), 56–68. https://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/lugawi...

Arif, U. Q. (2025). The influence of gamification on english vocabulary retention in online learning platforms. Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Indonesia (JPPI), 5(2 SE-Articles), 1044–1053. https://doi.org/10.53299/jppi.v5i2.1468

Atikah, R., Susanti, N. W. M., Saputra, A., & Thohir, L. (2025). The effectiveness of using wordwall to improve students vocabulary: an experimental study at seventh grade students of smp it abata lombok academic year 2025/2026. Journal of Authentic Research, 4(2 SE-Articles), 1732-`1742. https://doi.org/10.36312/jar.v4i2.3684

Budiarti, F., Al Masjid, A., & Djufri, E. (2025). Gamification in l2 vocabulary acquisition for primary education: a systematic literature review (2019–2024). IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 13(2), 7802–7811. https://doi.org/10.24256/ideas.v13i2.8918

Chowdhury, M., Dixon, L., Kuo, L.-J., Donaldson, J. P., Eslami, Z., Viruru, R., & Luo, W. (2024). Digital Game-Based Language Learning For Vocabulary Development. Computers and Education Open, 6, 100160. https://doi.org/10.1016/j.caeo.2024.100160

Cigerci, F. M., Bozan, M. A., & Cennetkusu, N. G. (2025). Gamification And Vocabulary Teaching: Insights From A Systematic Review. International Journal of Technology in Education, 8(4), 960–976. https://doi.org/10.46328/ijte.1208

Elsayir, H. A. (2024). The Role Of Effect Size And Significance Test In Research Design And Analysis. Edelweiss Applied Science and Technology, 8(6), 287–295. https://doi.org/10.55214/25768484.v8i6.2062

Emmiyati, N., Asnur, S. M., & Ahmad. (2025). Validity, Reliability, And Practicality Of Test Items In An Internet-Based English Proficiency Test For English Laboratory. IJEE (Indonesian Journal of English Education), 11(2 SE-Articles), 197–206. https://doi.org/10.15408/ijee.v11i2.37276

Erza, J., Salam, U., & Suhartono, L. (2025). Teaching Vocabulary Using Wordwall. 10(September), 260–265. https://doi.org/10.23969/jp.v10i03.33805

Faizah, F., Agustina, A. R., Rokhma, E. M., & Baharum, M. D. A. S. (2025). Problems in arabic vocabulary mastery among fourth grade students at mi salafiyah kranggan. At Turots: Jurnal Pendidikan Islam, 7(1 SE-Articles), 571–580. https://doi.org/10.51468/jpi.v7i1.948

Haoming, L., & Wei, W. (2024). A systematic review on vocabulary learning in ar and vr gamification context. Computers & Education: X Reality, 4, 100057. https://doi.org/10.1016/j.cexr.2024.100057

Hidayatullah, M. S., & Tyas, D. A. H. (2024). Enhancing arabic vocabulary mastery through digital literacy : overcoming challenges and implementing effective strategies. Language, Technology, and Social Media, 1(June), 10–24. https://doi.org/10.70211/ltsm.v2i1.38 To

Hwang, G.-J., Chen, P.-Y., Chu, S.-T., Chuang, W.-H., Juan, C.-Y., & Chen, H.-Y. (2023). Game-Based Language Learning In Technological Contexts: An Integrated Systematic Review And Bibliometric Analysis. International Journal of Online Pedagogy and Course Design (IJOPCD), 13(1), 1–25. https://doi.org/10.4018/IJOPCD.316184

Istiqomah, S. N., & Sopian, A. (2025). Deep learning approach for arabic vocabulary mastery in the digital era. Journal of Arabic Language, Literature, and Education, 6(1), 97–115. https://doi.org/10.37680/aphorisme.v6i1.7183

Krystalli, P., & Arvanitis, P. (2024). Serious games and gamification in foreign language learning: trends and challenges (2015-2024) analyzed through text analysis techniques. European Journal of Education (EJED), 7(2), 143–158. https://doi.org/10.26417/gqsf6258

Kumar, D., & Hashim, H. (2024). Gamification in english language acquisition: systematic literature review (2015-2024). International Journal of Academic Research in Progressive Education and Development, 13(3). https://doi.org/10.6007/IJARPED/v13-i3/22922

Lindemann, T., & Häberlein, L. (2023). Contours Of A Research Ethics And Integrity Perspective On Open Science. Frontiers in Research Metrics and Analytics, Volume 8-. https://doi.org/10.3389/frma.2023.1052353

Liu, Y., Thurston, A., & Ye, X. (2024). Technology-enhanced cooperative language learning: a systematic review. International Journal of Educational Research, 124, 102314. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.ijer.2024.102314

Moorhouse, B. L., & Kohnke, L. (2024). Creating the conditions for vocabulary learning with wordwall. RELC Journal, 55(1), 234–239. https://doi.org/10.1177/00336882221092796

Morales, L. M., & Castillo, J. R. (2024). A systematic review on the effectiveness of digital game-based learning in the development of vocabulary skills. International Journal of Multidisciplinary Studies in Higher Education, 1(1 SE-Articles), 58–66. https://doi.org/10.70847/586368

Najib, A. F., Setiyadi, A. C., Ihwan, M., & Muhyiddin, L. (2025). Wordwall game as an interactive medium in arabic vocabulary acquisition for novice leaners. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 17(2), 483–501. https://doi.org/10.24042/ewqxn123

Nurhayati, & Fathurrohman. (2025). Gamification in school education: a systematic review of its effectiveness in improving student motivation and academic outcomes. Al-Ishlah: Jurnal Pendidikan, 17(2), 2356–2368. https://doi.org/10.35445/alishlah.v17i2.6516

Nuroh. (2025). Online and print-based translation of mu’jam tarjamah: an analysis of al-ma’any arabic dictionary and mahmud yunus. Jurnal Al-Maqayis: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 12(1), 38–54. https://doi.org/10.18592/jams.v4i1

Nursi, A., Darni, R., & Novaliendry, D. (2025). A mobile vocabulary learning app for engineering contexts: gamification, self-directed learning, and user progress tracking. Journal of Hypermedia & Technology-Enhanced Learning, 3(3), 262–282. https://doi.org/10.58536/j-hytel.193

Nuryaningtyas, H., & Djamilah, W. I. F. (2025). Interactive wordwall media for developing arabic vocabulary and speaking skills in madrasah. IJ-ATL (International Journal of Arabic Teaching and Learning), 9(2), 137–149. https://doi.org/10.33650/ijatl.v9i2.12533

Pelangi, Y. A., Fatkurochman, H., & Nuraini, K. (2025). Game-Based Learning Using Wordwall To Improve Students’ Vocabulary In The EFL Classroom. ENGLISH FRANCA : Academic Journal of English Language and Education, 9(2 November SE-Articles), 359–372. https://doi.org/10.29240/ef.v9i2 November.14849

Rocha, T., Mendes, C., & Wardhani, W. D. L. (2025). Assess the Impact of a Project-Based Learning Approach on the Development of 21st Century Skills. Lingeduca: Journal of Language and Education Studies, 4(1), 32–41. https://doi.org/10.70177/ijeep.v4i1.2226

Rubykania, R., Hidayat, S., & Rusdiyani, I. (2025). Enhancing Vocabulary Mastery and Motivation Using Wordwall Games: Implications for Junior High Education. Tarbawi: Jurnal Keilmuan Manajemen Pendidikan, 11(01 SE-Original Research Article), 111–120. https://doi.org/10.32678/tarbawi.v11i01.11015

Saariah, Azzahra, L. Q., Syarafina, D. A., Nasiruddin, & Jariah, A. (2024). Wordwall media game in mastery of arabic vocabulary. Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 7(2), 749–756. https://doi.org/10.35931/am.v7i2.3831

Salim, A., Taubah, M., & Rokhmatulloh, N. (2024). Peningkatan kualitas menghafal kosa kata bahasa arab melalui metode silent way. Shaut Al Arabiyyah, 12(1), 223–232. https://doi.org/10.24252/saa.v12i1.49116

Shen, Z., Lai, M., & Wang, F. (2024). Investigating The Influence Of Gamification On Motivation And Learning Outcomes In Online Language Learning. Frontiers in Psychology, Volume 15. https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2024.1295709

Siregar, L. R., Chandra, R. R., Siregar, S. A., & Nasution, S. (2024). Analisis penggunaan kamus online al-ma’any untuk pengembangan kosakata mahasiswa pendidikan bahasa arab di universitas islam negeri sumatera utara medan. Edukasi Elita : Jurnal Inovasi Pendidikan, 2(1 SE-Articles), 316–333. https://doi.org/10.62383/edukasi.v2i1.1056

Supasa, A. Y., Ramadhani, M. R., Ningrum, F. S., & Hamuddin, B. (2024). Exploring the impact of gamification on english language learning for students in asia countries: a systematic review. EDUTREND: Journal of Emerging Issues and Trends in Education, 1(3 SE-Articles), 136–151. https://doi.org/10.59110/edutrend.460

Susaniari, N. K. A. C., & Santosa, M. H. (2024). A Systematic Review On The Implementation Of Game-Based Learning To Increase EFL Students’ Motivation. Journal of English Language and Education, 9(6), 77–87. https://doi.org/10.31004/jele.v9i6.520

Syarifah, E. L., & Fediyanto, N. (2025). Wordwall supports vocabulary mastery in vocational english for specific purposes (esp) learning. Indonesian Journal of Education Methods Development, 20(3), 10–21070. https://doi.org/10.21070/ijemd.v20i3.861

Ummah, Z., Hasyim, M., & Rizal, H. S. (2025). Pengembangan media scramble berbantu kartu kata untuk meningkatkan kosa kata bahasa arab pada generasi alpha. Arabia, 17(1), 33–44. https://doi.org/10.21043/arabia.v17i1.31668

Vnucko, G., & Klimova, B. (2023). Exploring The Potential Of Digital Game-Based Vocabulary Learning: A Systematic Review. In Systems (Vol. 11, Issue 2, p. 57). https://doi.org/10.3390/systems11020057

Zhou, K., Jin, F., Li, W., Song, Z., Huang, X., & Lin, C.-H. (2024). The Design Of Technology-Enhanced Vocabulary Learning: A Systematic Review. Education and Information Technologies, 29(12), 14875–14897. https://doi.org/10.1007/s10639-023-12423-y

Zou, D., Huang, Y., & Xie, H. (2021). Digital game-based vocabulary learning: where are we and where are we going? Computer Assisted Language Learning, 34(5–6), 751–777. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1640745




DOI: http://dx.doi.org/10.35931/am.v9i1.6777

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

unusual-architecture.com

situs toto slot

bonus138

bandar togel

toto slot

toto togel

toto slot

slot gacor

Slot server thailand

dsupplier bahan bangunan

toto slot

trisakti88

toto slot

toto togel

toto togel

toto slot

situs toto

https://rv.rentmervs.com/

slot toto

https://situs.selalu.pro/

toto togel

slot gacor

https://giat777asli.com/

slot maxwin

AKA4D

toto slot

link alternatif dewahoki

nasa4d

slot777

toto slot

situs togel

toto togel

coktogel

12DJARUM

CHEAT SLOT

12RTPSLOT

12JARUM

12DJARUM

12DJARUM

12DJARUM

12DJARUM HEYLINK

12RTP SLOT GACOR

CAPJIKIA EYANGSOEMO

CAPJIKIA KUDATERBANG

CAPJIKIA ONLINE

slot gacor 777

situs toto

situs gacor

https://www.discoverhurley.org/

https://PawSolutions.org/

https://MinOdor.com/

https://staitenazdraveto.com/

https://bri303autentich.com/

https://koranwaspada.com/

https://www.bearlakemonsterswim.com/

https://countersatisfiable.org/

https://icfireland.org/

https://bearlakemonsterswim.com/

BRI303

BRI303

BRI303

situs toto

erengacor

iongacor

MIYA4D

link slot gacor

Slot Gacor

bukatotoslot.com

situs slot

slot777

Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban

Index by:

             

Publish by:

Program Studi Pendidikan Bahasa Arab
Sekolah Tinggi Ilmu Al-Qur'an Amuntai

Contact us:

Address: Jl. Rakha Pakapuran, Amuntai Utara
Kabupaten : Hulu Sungai Utara
Kode Pos : 71471
Provinsi : Kalimantan Selatan
Email: jurnal.almiyar@gmail.com


Free counters!

Lisensi Creative Commons
Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional.

Lisensi Creative Commons

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional.

SUNDA787

SUNDA787

SUNDA787

SUNDA787

BRI303

BRI303

BRI303

BRI303

BRI303

BRI303

BRI303

BRI303

BRI303

BRI303

BRI303

slot demo